Si prega di inviare le segnalazioni con almeno una settimana di anticipo (entro il venerdì precedente), allegando un file con le principali informazioni (data e luogo, scadenza, organizzatore, breve testo introduttivo, bando, programma o altri allegati, ecc.). Invia

Bandi e Call for Papers

International Conference "Languages in Contact/Cultures in Contact 2018. Small, Moribund and Endangered Languages, Cultures and Literatures"

Data: 16-17 Giugno 2018
Luogo: Institute of English Studies, Kuznicza 22, Wrocław, Poland
Organizzatore: Committee for Philology of the Polish Academy of Sciences, Wrocław branch; Philological School of Higher Education in Wrocław; Israel Study Center; Faculty of cultural and Social Sciences, University of Salzburg; College of Interdisciplinary Studies, University of Wrocław; Institute of Linguistics and Language Tecnology, University of Malta; Faculty of "Artes Liberales", University of Warsaw; International Communicology Institute, Washington D.C.; Institute of English Studies, University of Wrocław

"Languages in Contact 2018" is an international conference that aims at bringing together researchers of language, understood as social human behavior. The conference organizers wish to address the need to investigate minority speech communities, small, endangered and vanishing languages, pidgins and creoles, as well as to narrow down the scope of the study of cultural practices performed by means of language.

Scadenza per l'invio della domanda: 20 Aprile 2018

Leggi il bando


Neo-Latin Scholarship on the Slavs. International Conference

Data: 5-7 Dicembre 2018
Luogo: Bratislava
Organizzatore: Ján Stanislav Institute of Slavistics of the Slovak Academy of Sciences

Neo-Latin Scholarship on the Slavs. The international conference aims to explore the rich corpus of Neo-Latin scholarly texts written about the Slavs, thereby intending to throw light on the early stages of what later became established as Slavistics or Slavonic Studies. We also hope to bring closer together researchers from the fields of Slavistics and Neo-Latin Studies, a combination which we believe carries great potential for future research in both disciplines.

Scadenza per l'invio della domanda: 15 Dicembre 2017

Leggi il bando


The Felix Posen Post-Doctoral/Junior Faculty Fellowship

Luogo: The Hebrew University of Jerusalem
Organizzatore: The Vidal Sassoon International Center for the Study of Antisemitism The Hebrew University of Jerusalem

Il candidato deve aver concluso il dottorato nel periodo novembre 2013-1 maggio 2018

Scadenza per l'invio della domanda: 1 Marzo 2018

Leggi il bando


Meždunarodnaja naučnaja konferencija "Lev Tolstoj i pressa ego vremeni"

Data: 22-23 Novembre 2018
Luogo: Università di Varsavia
Organizzatore: Zakład Kulturologii Wschodnioeuropejskiej Uniwersytetu Warszawskiego; ИМЛИ, Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди e Università degli studi di Udine.

«Лев Толстой и пресса его времени». Convegno internazionale con sede a Varsavia (22-23 novembre 2018) per indagare il ruolo della stampa nell’opera e nella vita di Tolstoj. Scheda di adesione

Scadenza per l'invio della domanda: 1 Maggio 2018

Leggi il bando


Colloquio interdisciplinare "Alter/ego. Confronti e scontri nella definizione dell'altro e nella determinazione dell'io"

Data: 21-23 Novembre 2017
Luogo: Macerata
Organizzatore: Dottorato di ricerca in Studi linguistici, filologici e letterari dell'Università degli Studi di Macerata

Il colloquio, che si terrà nei giorni 21-23 novembre 2017, presso l'Università di Macerata, intende coinvolgere dottorandi e dottori di ricerca (da non più di tre anni) per invitarli a discutere insieme sul tema dell'altro, dell'alterità e delle sue implicazioni. Verranno privilegiati i contributi afferenti alle seguenti aree linguistiche/letterarie: indoeuropeistica, antichistica, filologia romanza e germanica, italianistica, anglistica, anglo-americanistica, slavistica. Sarà comunque possibile sottoporre all'approvazione interventi di diverso ambito.

Scadenza per l'invio della domanda: 1 Settembre 2017

Leggi il bando


Bando per contratto di insegnamento "Lingua russa III" (48 ore)

Data: 23 Giugno-23 Luglio 2017
Luogo: Università L'Orientale di Napoli

L'Università di Napoli "L'Orientale" bandisce il seguente contratto: "Lingua russa III", Settore L-LIN/21 (SLAVISTICA), 8 CFU, 48 ore, Euro 2924,00.

Scadenza per l'invio della domanda: 23 Luglio 2017

Leggi il bando


Call for Papers per la Giornata di studi "Le plurilinguisme à l'épreuve de la traduction"

Data: 12-13 Ottobre 2017
Luogo: Aix-en-Provence
Organizzatore: Aix-Marseille Université

Nous avons choisi d'explorer les marges de la traduction, les domaines périphériques où tant le traduire que le traduit posent problème. Nous nous intéresserons aux textes où la langue étrangère se présente comme un objet, une image représentative de l'autre. La situation linguistique particulière de certains pays et aires culturelles peut rendre possible l'écriture de textes mettant deux ou plusieurs langues en contact. Il importe de rendre ce plurilinguisme, c'est-à-dire ne pas traduire ce qui se présente comme un corps étranger dans le texte d'origine. Mais comment faire lorsque le lecteur de l'œuvre de la langue cible ne possède pas potentiellement les mêmes compétences linguistiques que le lecteur de la langue source ? Nous proposons d'étudier les questions de la restitution de la langue mêlée à des ancrages culturels spécifiques dans la traduction. Il s'agira de s'interroger également sur la possibilité de restituer l'effet de la lecture produit dans une culture cible : est-il possible d'imiter la situation de diglossie ou encore représenter l'étrangeté avec ses spécificités d'origine?
La journée d'étude a pour objectif de réfléchir aux sessions thématiques du colloque programmé en 2018.
Les langues mises en présence seront le français, l'allemand et les langues slaves.

Scadenza per l'invio della domanda: 15 Luglio 2017

Leggi il bando


Call for Papers per il convegno internazionale "International Scientific Conference MUSLIM EAST IN EASTERN AND SOUTHERN SLAVIC LITERATURE"

Data: 17-18 Novembre 2017
Luogo: Białystok (Polonia)
Organizzatore: Department of Contemporary Russian Literature at the Institute of East. Dr. Grzegorz Czerwiński
Department of Contemporary Russian Literature, University of Białystok
Chairman of the Organizing committee
Slavonic Philology of University of Białystok, Department of
Philological Research "East - West" at the Institute of Polish
Philology of University of Białystok

The conference is devoted to the issues related to the Muslim world and its recognition in the culture of the South and Eastern Slavs. The languages of the conference are: English, Polish, Eastern and Southern Slavic languages.


Call for Papers per il convegno "Dlaczego tłumaczymy? Praktyka, teoria i metateoria przekładu" ("Perche' traduciamo? Prassi, teoria e meta-teoria della traduzione")

Data: 19-21 Ottobre 2017
Luogo: Ustroń (Polonia)
Organizzatore: Dipartimento di Teoria della Letteratura e della Traduzione dell'Università della Slesia

Scadenza per l'invio della domanda: 10 Giugno 2017

Leggi il bando


Call for Papers per il numero speciale della rivista "Studi Slavistici": 1918-2018

Organizzatore: Studi Slavistici

The journal “Studi Slavistici” is pleased to invite proposals for a special issue (XV/2, 2018) dedicated to the 100th anniversary of the end of WWI in 1918, a turning point in the history of Slavic peoples, when the birth of new Slavic countries following the disintegration of the Russian, Austrian and Ottoman empires triggered extensive transformations in their languages, literatures and cultures.

Abstract submission deadline: September 15th, 2017

Manuscript submission deadline: February 28th, 2018

Leggi il bando

­