Si prega di inviare le segnalazioni con almeno una settimana di anticipo (entro il venerdì precedente), allegando un file con le principali informazioni (data e luogo, scadenza, organizzatore, breve testo introduttivo, bando, programma o altri allegati, ecc.).

Bandi e Call for Papers

Call for papers per la conferenza internazionale SLOVKO 2017

Data: 23-25 Ottobre 2017
Luogo: Bratislava
Organizzatore: Slovak National Corpus Ľ. Štúr Institute of Linguistics, SAS, Bratislava

The conference is aimed at presenting natural language processing, corpus linguistics, terminology, e-terminology and e-terminography, e-lexicography, grammar corpus-based or corpus-driven research, analysis and description of language resources relevant to less researched languages, application of existing approaches to less researched languages, machine translation, tools for linguistic text analysis, parallel corpora, creation and use of language resources, linguistic databases and networks, spoken and dialect corpora, speech analysis and synthesis.

Informazioni al link korpus.sk/slovko.html

Scadenza per l'invio della domanda: 30 Gennaio 2017


Call for Papers per la conferenza internazionale "Религия и Русская Революция"

Data: 26-28 Ottobre 2017
Luogo: Mosca
Organizzatore: Российская академия народного хозяйства и государственной службы (РАНХиГС,) Московская высшая школа социальных и экономических наук (МВШСЭН), Журнал «Государство, религия, церковь в России и за рубежом», Центр изучения религий РГГУ

Конференция, созываемая в год столетия Русской революции, рассмотрит сложные взаимосвязи между революционными событиями и идеями, с одной стороны, и религиозными процессами, институтами, идеями и опытом, с другой. Цели конференции – выявить наиболее важные, на сегодняшний день, тенденции в этой исследовательской области; показать новые результаты, связанные с введением в оборот новых массивов источников; сформулировать новые интерпретации, в соответствии со сменой теоретических и концептуальных парадигм.
Конференция является междисциплинарной: она обратится к материалам, относящимся к истории политических и религиозных институтов; к социологии процессов, связанных с религией; к осмыслению богословских, философских и художественных реакций на Революцию; к антропологии повседневных религиозных практик.
Хронологическим эпицентром конференции будет 1917 год, однако конференция исходит из более широкого толкования Революции, включая предреволюционный период (в частности, влияние I Мировой войны), так и весь период Гражданской войны и послереволюционный период начала 1920-х гг. Размышления о более долговременных судьбах религии после Революции также могут быть рассмотрены.
Конференция посвящена исследованиям различных религиозных традиций на территории Российской империи и СССР.

Scadenza per l'invio della domanda: 31 Dicembre 2016

Leggi il bando


Visiting Fellow Program, Centre for Southeast European Studies, University of Graz

Luogo: Graz
Organizzatore: University of Graz, Centre for Southeast European Studies

The Centre for Southeast European Studies of the University of Graz is currently accepting applications for Visiting Fellows for the academic year 2017-8. The Centre provides research facilities for fellows, including a working place, access to the library and full participation in the activities of the centre for a period of one semester (4 months,either October-January or March-June). Visiting Fellows will receive a small budget to organise a public event or lecture.

Visiting fellows are expected to present their work in a research seminar, discuss their research informally with members of the centre and contribute a working paper to the centre's working paper series and write a contribution to the research blog of the centre. Visiting fellows are also encouraged to contribute to seminars, classes and other teaching and research activities of the centre.

For further information on the Centre and current and previous Visiting Fellows, visit our Website: www.suedosteuropa.uni-graz.at/en/visting-fellowship-program

Scadenza per l'invio della domanda: 8 Gennaio 2017


Call for papers per "26th annual meeting of Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL-26)"

Data: 19-21 Maggio 2017
Luogo: Urbana-Champaign (Illinois)
Organizzatore: University of Illinois at Urbana-Champaign

FASL-26 will include talks on topics in formal Slavic linguistics, including phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, and pragmatics. For the general session, abstracts are invited on both theoretical and experimental studies in Slavic linguistics that have consequences for linguistic theory.FASL-26 will feature a special session on the Acquisition and Processing of Slavic Languages. Research in linguistics is increasingly moving towards integrating theoretical, psycholinguistic and acquisition approaches. The question of whether processing and grammar are served by the same or different mechanisms is being addressed by both theoretical linguists and psycholinguists. At the same time, research in language acquisition is expanding to encompass both bilingual and monolingual development, and both atypical and typical language acquisition. The specific properties of Slavic languages, including rich inflectional paradigms and the relationship between word order and information structure, make them particularly interesting to study from the perspectives of both processing and acquisition. For the special session, abstracts are invited on theoretically informed studies that address the processing and/or acquisition (first or second, monolingual or bilingual, etc.) of one or more Slavic languages, and/or compare processing or acquisition of Slavic and non-Slavic languages.

Abstracts should be submitted via EasyChair at the following link: https://easychair.org/conferences/?conf=fasl26

Formatting Guidelines: Abstracts should be in PDF format, with all non-standard fonts embedded. Abstracts should not exceed 2 pages, including data and references (11 pt font minimum, Times New Roman or bigger font, single spacing, 1 inch/2.5 cm margins on all sides). Abstracts should be anonymous.

Contact Person: Tania Ionin
Meeting Email:
Website: https://publish.illinois.edu/fasl26uiuc2016/

Scadenza per l'invio della domanda: 5 Gennaio 2017


Call for Papers per il congresso internazionale "1917 г. Литератор и литературовед: инженер, свидетель, жертва исторического рубежа/социального слома"

Data: 11-13 Maggio 2017
Luogo: Sofia
Organizzatore: Институт литературы Болгарской академии наук, Институт специальной и межкультурной коммуникации Варшавского университета

Запланированная конференция – очередной этап в разработке научной программы дальнего прицела. Главный предмет программы – три проблемных поля (в их автономности и взаимодействиях): литературоведческая саморефлексия; сознание и представление литературоведа о (в том числе и не на последнем месте) „местообусловленности” его взглядов и выборов; границы (замкнутые, открытые, подвижные) профессии литературоведа. Иными словами, мы стараемся всмотреться в литературоведа как индивида, сознательно строящего себя как личность и профессионала, сознательно (не)обживающего свои географические места проживания, изыскивающего в своей профессии возможности выхода за ее границы либо уязвляемого проницаемостью и подвижностью этой границы. Исходная точка и в то же время стратегическая цель и программы, и проекта – изучение и культивация практики авторефлективной литературоведческой русистики.

Scadenza per l'invio della domanda: 1 Dicembre 2016

Leggi il bando


Call for Papers per il congresso internazionale «Европейские маршруты Петра Великого (1701-1717). К 300-летию визита Петра I во Францию»

Data: 20-22 Aprile 2017
Luogo: Parigi
Organizzatore: Ambassade de la Fédération de Russie en France, Musée de l'Ermitage, Musée-réserve d'Etat « Peterhof », Institut d'histoire de l'Académie des sciences de Russie (Saint-Pétersbourg), Institut Pierre le Grand, Fondation Dmitri Lihachev, Bibliothèque nationale de France, Centre Maurice Halbwachs, ENS-CNRS-EHESS, laboratoire Eur'Orbem CNRS-Paris-Sorbonne

Международные петровские конгрессы ежегодно проходят в Санкт-Петербурге. Они посвящены изучению петровской эпохи, сохранению, изучению и популяризации петровского наследия, развитию культурного туризма. Конгрессы проводятся под эгидой Министерства культуры Российской Федерации и Комитета по культуре Санкт-Петербурга. Весной 2017 года планируется провести Международный петровский конгресс в Париже и посвятить его 300-летию Второго европейского путешествия Петра I и его пребыванию во Франции весной 1717 года. 300 лет назад Петр Великий посетил Германию, Данию, Нидерланды, Францию. Это путешествие венчало многочисленные европейские поездки российского монарха, начиная с 1701 года. 21 апреля 1717 года Петр I пересёк границу Франции, а спустя шестнадцать дней прибыл в Париж. Почти двухмесячное пребывание во Франции стало главным событием Второго путешествия Петра I. С этого визита берут начало официальные русско-французские дипломатические отношения.

Scadenza per l'invio della domanda: 10 Dicembre 2016

Leggi il bando


Call for reviews/reviewers per la rivista «AvtobiografiЯ. Журнал об автобиографических жанрах и саморепрезентации в русской культуре»

"AvtobiografiЯ. Journal on Life Writing and the Representation of the Self in Russian Culture" (www.avtobiografija.com) is looking for book reviewers and/or books to be reviewed related to autobiographies, autobiographical novels, memoirs, diaries, biographies and/or critical works on life writing in the Russian and Slavonic context. We welcome proposals from both publishers and reviewers. Please send an email to the book reviews editor Bartosz Osiewicz () or to


Doctoral Research Fellowship in Russian Linguistics at the Department of Language and Culture

Luogo: Department of Language and Culture at the University of Tromsø – The Arctic University of Norway (UiT)

One Doctoral Research Fellowship (PhD) in Russian Linguistics is available in the Department of Language and Culture at the University of Tromsø – The Arctic University of Norway (UiT). The position is affiliated with the CLEAR (Cognitive Linguistics: Empirical Approaches to Russian) research group. The appointment is a fixed term position for a period of four years. The purpose of the PhD Research Fellowship is research training leading to the successful completion of a doctoral dissertation to be defended publicly. The candidate will be affiliated with the Faculty's organized research training, and the academic work must result in a doctoral thesis aiming to obtain the degree of PhD within the period of employment. Admission to a PhD programme is a prerequisite for employment, and the programme period starts on commencement of the position. The successful candidate must meet the requirements for admission to the Faculty's PhD program, cf. § 6 of UiT PhD regulations. Moreover, the applicant must prove English language proficiency equivalent to the standards of Norwegian Higher Education Entrance Qualification, see PhD Regulations UiT.

Scadenza per l'invio della domanda: 18 Agosto 2016

Leggi il bando


1er Congrès Mondial de Traductologie. La traductologie: une discipline autonome

Data: 10-14 Aprile 2017
Luogo: Université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense
Organizzatore: Société Française de Traductologie, Société d'Études des Pratiques et Théories en Traduction, Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur, Le laboratoire MoDyCo, Modèles-Dynamiques-Corpus, UMR 7114, Université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense, Le CREA, Centre de Recherches anglophones, EA 370, Université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense

Le Congrès Mondial de Traductologie, initié par la Société Française de Traductologie (SoFT), se déroulera tous les trois ans. Il s'est donné comme objectif de faire le point sur ce vaste champ de recherches qu'est la traductologie (Translation Studies) et d'en définir collégialement et officiellement les orientations à travers ses trois branches, l'histoire, les théories et les pratiques de la traduction, afin d'en affirmer son autonomie. Le Congrès est ouvert à tous les spécialistes qui mènent une réflexion sur la traduction: chercheurs, enseignants, traducteurs.

Scadenza per l'invio della domanda: 1 Novembre 2016

Leggi il bando


IN MEDIA RES: Intermediality and the Borders of 20th Century Culture

Data: 20-22 Ottobre 2016
Luogo: Princeton University
Organizzatore: Princeton University, Department of Slavic Languages and Literatures; Institut für Slawistik at Humboldt Universität zu Berlin

Call for papers per "IN MEDIA RES: Intermediality and the Borders of 20th Century Culture. Annual Interdisciplinary Graduate Student Conference"

In Media Res is a three-day conference that will investigate the interconnections between intermediality and various modes of crossing spatial and conceptual boundaries in literature, film, performance, visual and digital media. The conference is focused on Russian, Eastern European, and Eurasian cultures covering a historical period from the 1900s to 2000s.

Starting from the 20th century, the notion of linguistic and literary translation has been extended to the vast movement of people across national and political borders, confronting different cultures, traditions, and languages on an unprecedented scale. These encounters of various geographies are paralleled by the interaction between various media. By intermediality we understand artistic, cultural, and critical configurations that bring to the fore the relationship of material to media in contemporary aesthetic production.

When geographical and media borders are crossed and redefined, the space outlined by the artist functions as a locus in which the spectator becomes aware of the existence of both medium and space as such. In response to intrusion, be it in the form of physical movement across national and geographical borders or in the shape of radical artistic experimentation, culture reacts in a number of ways. The spectrum of cultural and ideological reactions varies from the reinforcement of censorship and normalization to innovation and production of new artistic forms and experiences. It is the dynamics between transgression and appropriation, expansion and fixation, dialogue and mediation that this conference aims to explore.

We invite submissions for the following five main areas of inquiry and provide a short selection of sample topics in each field:

Literature of Displacement, or Emigration as Literary Technique

  • Migrant plots in the Soviet and Post-Soviet novel
  • The porous borders of genre: diary, reportage, novel
  • Traveling tropes: The afterlife of Romantic idioms in Socialist literature

Echo Chamber, or A Century of Music Exchange between East and West

  • Musical festivals as venues for artistic exchange and ideological negotiation
  • Eastern European music on the Hollywood screen
  • Russian musicians go West: Grebenshchikov, Kurekhin, Mamonov

Cinema and Space, or Cinematic Geographies of Socialism and Post-Socialism

  • Cinematic visions of urban space: The City Symphony
  • Mapping out the new world: Constructions of the State in film after 1991
  • Camera travelogues

Palimpsest of Forms, or Dialogue and Appropriation between Media

  • Photographic collage and remediation: Rodchenko, Klutsis, Koretsky
  • Painting and Film: Moving images
  • Experimentation and breaking out from the canon in Eastern European visual arts

Digital Migration, or Crossing Boundaries between Analogue and Digital

  • Hypertext Fiction
  • Data as Art/Art as Data
  • Archives and the Digital Afterlife of Culture

The concept of intermediality opens a vast space for discussion, intervention, and scholarly experimentation. The suggested topics are meant to help orient our potential speakers but not to limit their submissions to the themes indicated above. We encourage proposals engaged with problems of translation and interpretation, contamination and exchange in different media and art forms.

Format

The goal of the conference is to provide graduate students with the chance to present their work to senior scholars in the field and to receive as much constructive feedback as possible. All papers will be made available in advance through the conference website. Presenters will be given 10-15 minutes to deliver their papers, followed by commentary by the panel discussant and then open discussion. In addition to presentations by graduate students, the first day of the conference will feature a roundtable with scholars from Humboldt University and Princeton University sharing their work on questions of literary and cultural translation.

The conference is hosted by the Princeton Department of Slavic Languages and Literatures in collaboration with the Institut für Slawistik at Humboldt Universität zu Berlin. The working language of the event is English.

Submission Details

We welcome submissions from graduate students across disciplines working on 20th and 21st century Russian, Slavic, East European, and Eurasian cultures. Please submit abstracts (300 words or less) to for Massimo Balloni and Natalia Klimova. In addition, please attach a short CV including current departmental affiliation, name, and e-mail. Please submit all files as Word documents. The deadline for submissions is July 31, 2016.

We will be able to provide travel subsidies for the conference participants, as well as lodging for the nights of October 19, 20, and 21.

Any questions should be addressed to

Scadenza per l'invio della domanda: 31 Luglio 2016

­