Mostra digitale Tamizdat@Stanford

La mostra digitale Tamizdat@Stanford si propone di offrire una panoramica della circolazione culturale transnazionale al di là dei confini geopolitici e ideologici tracciati dalla Cortina di Ferro durante la Guerra Fredda, esponendo una selezione di tamizdat conservati nelle collezioni archivistiche e librarie di Stanford. Con lo scopo di fornire una rappresentazione di questa pratica di stampa alternativa nella sua complessità storica, socio-culturale, linguistica, materiale e mediatica, Tamizdat@Stanford include una varietà di materiali a stampa (libri, opuscoli, riviste e periodici) pubblicati in diverse lingue (polacco, ceco, slovacco, ungherese, lettone, lituano, estone, russo, ucraino, francese, italiano, tedesco e inglese) e in diversi formati (edizioni su carta sottile, edizioni in miniatura, edizioni false, edizioni con copertina rigida e brossura). Ogni oggetto in mostra è collegato all'URL corrispondente nell'inventario dell’archivio Hoover e nel catalogo delle biblioteche di Stanford, fornendo così una guida interattiva utile per navigare le risorse relative al tamizdat presenti nell’ateneo californiano.

Tamizdat@Stanford, pubblicata sulla piattaforma digitale Spotlight, è a cura di Katharina Friedla (Hoover’s Taube Family Curator for European Collections), Barbara Krupa (Newspaper Digitization Project Manager, Stanford University Libraries), Anatol Shmelev (Hoover’s Robert Conquest Curator for Russia, Ukraine, and Eurasia) e Ilaria Sicari (Marie Skłodowska-Curie fellow, Università Ca’ Foscari di Venezia). La mostra è stata realizzata in collaborazione con Stanford Libraries, Hoover Institution Library & Archives, e con il supporto del Center for Russian, Eastern European and Eurasian Studies (CREEES), del Center for Spatial and Textual Analysis (CESTA) di Stanford e dell’Unione Europea, che ha finanziato il progetto Transnational Book Diplomacy beyond the Cultural Cold War: Towards a Socio-Cultural History of the Tamizdat (Ca’ Foscari) con una borsa di ricerca Marie Skłodowska-Curie (HORIZON-TMA-MSCA-PF-GF, 101109157) di cui questa mostra è uno dei risultati scientifici