I versi del capitano Lebjadkin
I versi del capitano Lebjadkin
Fëdor Dostoevskij, noto per i suoi capolavori, Delitto e Castigo, L’Idiota, I fratelli Karamazov, fu anche autore di versi a carattere scherzoso e di poesie che incluse nel tessuto dei suoi romanzi. Quelle del capitano Lebjadkin, un personaggio secondario de I Demoni, hanno esercitato un’influenza diretta sui poeti del gruppo di avanguardia Oberju (Associazione dell’arte reale). Questa antologia propone per la prima volta le poesie di Dostoevskij insieme a quelle di Nikolaj Olejnikov (1898-1937) e Nikolaj Zabolockij (1903-1958), che Nadežda Mandel’štam definì i continuatori del capitano Lebjadkin. L’assurdo dei loro versi è uno specchio della dittatura staliniana da cui entrambi furono stritolati.
