Il volume comprende i seguenti contributi: Oblomovka come anti-Itaca. A proposito della questione dell'"uomo odisseico" in Gončarov (P. Thiergen); Son Oblomova. Idillio, idillio fittizio o idillio frammentario? (M. Böhmig); Appello per un pensiero alternativo. Annotazione sulle potenzialità della ricezione dell'Oblomov di Gončarov (D. Schümann); Gončarov tra Dostoevskij, acqua e terra. Il punto di vista ceco (M. Gaži); Libero arbitrio vs oblomovščina (Y. Pörzgen); "Bol'še vsego jaykom čelovek prinadležit svoej nacii". I.A. Gončarov come patriota della lingua (A. Hultsch); Gončarov e il "nuovo dramma" russo. Oblom off di Michail Ugarov (A. Graf), "Lettera a Oblomov". Poeti ungheresi leggono Oblomov di Gončarov (A. Molnár). Concludono il volume la rassegna, curata da A. Hultsch, delle novità librarie in lingua tedesca dedicate a Gončarov a partire dal 1994, gli indici dei nomi e delle opere e l'elenco degli autori.