La miscellanea di studi raccoglie 61 contributi di tema romano suddivisi in 2 sezioni: “Percorsi romani nel tempo e nello spazio” e "Intersezioni russo-romane”, che coprono un arco di tempo che va dall’antichità classica ai nostri giorni. Vi sono rappresentate discipline quanto mai varie: innanzitutto la slavistica, con un’ovvia preponderanza della russistica e della comparativistica italo-russa, e un’ autorevole presenza della filologia slava, della polonistica, ucrainistica, storia della slavistica italiana, semiotica del potere politico. Affiancano le discipline slavistiche l’italianistica, l’ispanistica, le letterature nordiche, la letteratura armena, la lingua albanese, la nederlandistica, la storia dell’arte, la poesia dialettale, la linguistica e la geografia umana. Il volume è corredato della bibliografia di argomento russo-romano di Rita Giuliani e, per gentile concessione della famiglia amica, arricchito da 3 liriche di Michele Colucci.