Il balletto del nostro tempo
Il balletto del nostro tempo
Con Il balletto del nostro tempo si propone la traduzione di Sovremennyj balet, un volume pregiato di Valerian Svetlov coadiuvato per la parte grafica da Lev Bakst. Uscito in lingua russa nel 1911 e in francese nel 1912, è diventato ormai una rarità bibliografica. Svetlov, prolifico scrittore prima di convertirsi alla storia, cronaca e critica della danza e del balletto, è stato un fervente sostenitore delle grandi riforme artistiche, che si sono prodotte all’inizio del ’900, coinvolgendo non solo coreografi e danzatrici, ma anche scenografi e compositori. In Sovremennyj balet, Svetlov ripercorre l’evoluzione dell’arte della danza attraverso capitoli dedicati a Marius Petipa, a Isadora Duncan e ai Balletti russi di Djagilev, dei quali dà una descrizione particolarmente vivace e documentata, essendo stato uno dei più stretti collaboratori dell’impresario. Il volume è corredato di oltre 100 illustrazioni, tratte dall’originale, di 16 Tavole a colori con la riproduzione di scenografie e costumi, di un’ampia Introduzione della curatrice, di un’Appendice con l’elenco dei balletti menzionati nei testi e un’estesa bibliografia delle opere di e su Svetlov.
